Texte chorégraphié / Petite Forme adaptable à tout type d’espace
L’HOMME ASSIS DANS LE COULOIR
De Marguerite Duras (Pour spectateurs équipés de casque audio)
Automne 2013



EN QUELQUES MOTS : L’homme assis dans le couloir, publié en 1980, marque un tournant dans l’écriture de Marguerite Duras. La langue plus abrupte que brève, ouvre un espace poétique de rythmes et de sonorités. Au fil de ses livres, cette dimension poétique prendra le dessus sur le récit, tant et si bien que nous pourrions penser que l’histoire n’est plus qu’un prétexte permettant d’écrire. Écrire pas même un livre mais des mots. "Il n’y a d’écrit que l’écrit du poème. Les romans vrais sont des poèmes", disait-elle. Mon attachement profond à son oeuvre tient de cela, de sa dimension poétique, de cette voix si singulière qui surgit à l’instant même où on lit ses textes. De cette musique, pourrait-on dire. Il se pourrait que la danse soit la plus à même de révéler cette dimension, c’est-à-dire qu’elle ait la capacité de distordre le récit, de le neutraliser en quelques sortes. C’est en tout cas, l’expérience que nous vous proposons avec cette création qui chemine entre chorégraphier la danse et chorégraphier la langue. Au plateau, une femme assise sur une chaise. Rien d’autre, si ce n’est les mots sinuant son corps, la traversant pourrait-t-on dire. Aucune autre incarnation que celle de la danse.

PRESSE : « Un homme, une femme. Un homme assis dans l’ombre d’un couloir, une femme allongée dans un jardin à quelques mètres de lui. On sait quelles niaiseries moralisatrices peut engendrer cette simplicité édénique. Marguerite Duras les esquive toutes à une altitude de sobriété et de rareté où l’oxygène manque pour en dire plus. (...) Pour dire cette simplicité fondamentale, Duras a renoncé aux coquetteries stylistiques qui firent précédemment sa renommée (...) L’écriture y gagne en intensité, tout entière dans ses répétitions, ses hésitations, ses troubles, ses silences, à la hauteur du sujet. L’occasion, encore une fois “ d’être saisi d’un doute d’ordre général ”. Et s’il est vrai qu’au cinéma, Marguerite Duras désire toujours tourner le désastre du film, alors il faut dire qu’en littérature elle ne cesse pas d’écrire le désastre du livre. » (Gérard Lefort / Libération / 22 mai 1980)




ACCÉDER À CETTRE PAGE DIRECTEMENT :

www.ecrireunmouvement.com/duraslhomme





ÉQUIPE ARTISTIQUE :
Mise en scène et Chorégraphie : Thierry Escarmant / Comédienne et danseuse : Fanny Avram / Compositeur et sonorisateur : Stephan Krieger.
Contacter quelqu’un : www.ecrireunmouvement.com/contact


PARTENAIRES :
Production : Écrire un Mouvement / Partenaires : Ville de Pau / Conseil Général des Pyrénées Atlantiques / Conseil Régional d’Aquitaine / Ministère de la Culture - DRAC Aquitaine.

La première de cette création fut présentée en octobre 2013 lors du festival Le Grain de la Voix à Pau.



L’HOMME ASSIS DANS LE COULOIR
Mardi 15 octobre 2013 à 21h
Étape de recherche de la création 2014
Chez quelqu’un à Pau (64)
Texte chorégraphié pour spectateurs équipés de casque audio
L’HOMME ASSIS DANS LE COULOIR
Lundi 14 octobre 2013 à 21h
Étape de recherche de la création 2014
Chez quelqu’un à Pau (64)
Texte chorégraphié pour spectateurs équipés de casque audio
L’HOMME ASSIS DANS LE COULOIR
Le 13 octobre 2013 à 14h
Étape de recherche de la création 2014
Chez quelqu’un à Pau (64)
Texte chorégraphié pour spectateurs équipés de casque audio